Legal experts say Trump felony charges will be difficult to prove