Brooklyn nursing home cited repeatedly before fatal attack on 89-year-old resident