New York Doctor Charged in Murder-for-Hire Plot, Prosecutors Say